Création d’un film et d’images projetés sur scène pendant la pièce
Le Prince de Hombourg pensé par Heinrich von Kleist au début du 19ème siècle revêt les contours d’une jeunesse désireuse, pensante mais malgré tout figée par l’obéissance. Alors que les transformations sociales et politiques font et défont l’instabilité d’une époque, le texte de Kleist évoque les possibilités d’un monde à venir, sensible et puissant. Le prince somnambule incarne un entre-deux privé de son héroïsme mais non moins victorieux. Ses décisions souvent soumises à ses affectes font trembler l’ordre et réveille un vitalisme essentiel. Stéphane Bouquet à la réécriture et Robert Cantarella à la mise en scène s’emparent des résonances éminemment actuelles du récit et entrainent le Prince et ses acolytes dans davantage de jeu, brouillant les pistes et embrassant différentes temporalités.
De Heinrich von Kleist
Traduction et écritures : Stéphane Bouquet
Mise en scène : Robert Cantarella
Scénographie : Sylvie Kleiber, assistée de Maud Nguyen Huynh
Assistanat mise en scène : Anouk Werro
Lumières : Philippe Gladieux
Costumes : Constance de Corbière et Sandrine Rozier
Musiques : Alexandre Meyer
Vidéo : Antoine Pirotte
Régie générale : Soleiman Chauchat
Distribution
Le Prince de Hombourg : Nicolas Maury
Natalie Bénédicte : Amsler Denogent
L’électrice : Charlotte Clamens
L’électeur : Christian Geffroy Schlittler
Hohenzollern : Jean Louis Coulloc’h
Kottwitz : Martin Reinartz
Administration / Production Anna Ladeira – Le Voisin (Suisse) et Martin Lorenté – Cyclorama (France)
Production Compagnie R&C et Suite Suisse
Coproduction Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre Saint Gervais Genève, Malraux – Scène nationale Chambéry Savoie, Manège Maubeuge
2023 / film de 7′ et surtitres / Sony FX6/ 3:1